|
Author | Topic: [C-E translators!!] (Read 270 times) |
ohmiharu Administrator
     Owner/Proofreader/Editor/Scanner member is offline
![[avatar]](http://i74.photobucket.com/albums/i264/xxxHOLiCxxx/haine/meichan.png)
Joined: Mar 2008 Gender: Female  Posts: 234 Location: Special Academy Karma: 8 |  | [C-E translators!!] « Thread Started on Apr 4, 2008, 9:32pm » | |
This session is currently opening.
We are looking of translators, if you would like to apply. Please post here and i will get back to you as quickly as i can. You will get a test and you will basically complete it in 2-4 days or so.. You will get 3 pages of chinese raws and you will translate them. You will send me a download link, and I will message you here or email you (depending where you want me to send you a message at.) and i will tell you if you joined or not.
Please join it will benefit you a lot than just normal readers!! Thanks!
|
![[image]](http://i113.photobucket.com/albums/n202/Tohru4ever/vanilla%20tenshi/vanilla_ohmiharu.jpg) |
|
jennyiscrazy Number 5 - Tadashi
 Upcoming Translator member is offline
Joined: Apr 2008 Posts: 21 Karma: 0 |  | Re: [C-E translators!!] « Reply #1 on Apr 6, 2008, 7:56am » | |
ummmmm... i might be able to do this..... but i don't think i can do this like during the school year because I'm busy but like theres only one more quarter to go so ill take it up during the summer if thats ok with you=]..... ill be the summer intern lol
| Hi!! hi!! every one ... Live not to fear the world but live to make the world tremble at your feet!.... just some random stuff... |
|
ohmiharu Administrator
     Owner/Proofreader/Editor/Scanner member is offline
![[avatar]](http://i74.photobucket.com/albums/i264/xxxHOLiCxxx/haine/meichan.png)
Joined: Mar 2008 Gender: Female  Posts: 234 Location: Special Academy Karma: 8 |  | Re: [C-E translators!!] « Reply #2 on Apr 6, 2008, 8:51am » | |
Quote:| ummmmm... i might be able to do this..... but i don't think i can do this like during the school year because I'm busy but like theres only one more quarter to go so ill take it up during the summer if thats ok with you=]..... ill be the summer intern lol |
|
sure thats fine  What can you read? Traditional or Simplified?
|
![[image]](http://i113.photobucket.com/albums/n202/Tohru4ever/vanilla%20tenshi/vanilla_ohmiharu.jpg) |
|
jennyiscrazy Number 5 - Tadashi
 Upcoming Translator member is offline
Joined: Apr 2008 Posts: 21 Karma: 0 |  | Re: [C-E translators!!] « Reply #3 on Apr 6, 2008, 10:21am » | |
i can read both because i learned the traditional one already.... but i dont read that well in the simplified one though i can guess what it is though ^_^... the pain of writhing in traditional charters T_T
| Hi!! hi!! every one ... Live not to fear the world but live to make the world tremble at your feet!.... just some random stuff... |
|
ohmiharu Administrator
     Owner/Proofreader/Editor/Scanner member is offline
![[avatar]](http://i74.photobucket.com/albums/i264/xxxHOLiCxxx/haine/meichan.png)
Joined: Mar 2008 Gender: Female  Posts: 234 Location: Special Academy Karma: 8 |  | Re: [C-E translators!!] « Reply #4 on Apr 6, 2008, 5:01pm » | |
okay well i'll give you a test, it's not that long only 3 pages.  just give it to me in a week or so.
|
![[image]](http://i113.photobucket.com/albums/n202/Tohru4ever/vanilla%20tenshi/vanilla_ohmiharu.jpg) |
|
jennyiscrazy Number 5 - Tadashi
 Upcoming Translator member is offline
Joined: Apr 2008 Posts: 21 Karma: 0 |  | Re: [C-E translators!!] « Reply #5 on Apr 6, 2008, 10:43pm » | |
ok! so one more question....ummz... are you going to send me the downloading link or do i have to go to a website to download it?
| Hi!! hi!! every one ... Live not to fear the world but live to make the world tremble at your feet!.... just some random stuff... |
|
ohmiharu Administrator
     Owner/Proofreader/Editor/Scanner member is offline
![[avatar]](http://i74.photobucket.com/albums/i264/xxxHOLiCxxx/haine/meichan.png)
Joined: Mar 2008 Gender: Female  Posts: 234 Location: Special Academy Karma: 8 |  | Re: [C-E translators!!] « Reply #6 on Apr 7, 2008, 8:43am » | |
I'll send you a download link. I'll give you one in a minute. When you make it as a Chinese Translator. If possible. Do you think you can like do a page like every 2-4 days or so?
|
![[image]](http://i113.photobucket.com/albums/n202/Tohru4ever/vanilla%20tenshi/vanilla_ohmiharu.jpg) |
|
jennyiscrazy Number 5 - Tadashi
 Upcoming Translator member is offline
Joined: Apr 2008 Posts: 21 Karma: 0 |  | Re: [C-E translators!!] « Reply #7 on Apr 7, 2008, 5:36pm » | |
ya i think so because if its only a page the i have enough time ^_^
| Hi!! hi!! every one ... Live not to fear the world but live to make the world tremble at your feet!.... just some random stuff... |
|
mikariangel Moderator
     Translator/Proofreader member is offline
![[avatar]](http://i68.photobucket.com/albums/i12/ailyne1/anime%20avatars/wings.png)
Joined: Apr 2008 Gender: Female  Posts: 92 Location: Somewhere over the rainbow ^^ Karma: 0 |  | Re: [C-E translators!!] « Reply #8 on Apr 24, 2008, 10:49am » | |
hey can i apply to be a translator??? i hope you can send me the test.. but, how long do you expect one chapter to take???? thanx! ^^
also... is it traditional or simplified???? i can read both.. but i am a lot better at simplified... thanx!
| |
|
ashers07 Translators
    member is offline
![[avatar]](http://www.baka-saru.net/icerydragon/corda_fanbase/icons/icery/007dancing.png)
Avatar made by Kaitou Icery/ Icerydragon
Joined: Jun 2008 Gender: Female  Posts: 1 Location: Metro Manila, Philippines Karma: 0 |  | Re: [C-E translators!!] « Reply #9 on Jun 15, 2008, 1:59am » | |
Hello! Do you still need a Chinese translator? I can read both traditional and simplified Chinese but I am more used to traditional Chinese. I live in the Philippines by the way, so our school days start from the months of June to March. I can still help during school days since I'm not too busy but when long exams come I might not be able to. Could you please send me the links for the test through email?
| |
|
starknight06 Number 5 - Tadashi
 member is offline
Joined: Aug 2008 Gender: Female  Posts: 1 Location: UK Karma: 0 |  | Re: [C-E translators!!] « Reply #10 on Aug 12, 2008, 6:54am » | |
hello, umm... i was wonderin if the raws are traditional or simplified?
i might be able to help translate, i duuno kno... although im chinese im not that fluent as i should be... i was taught the traditional and im okayish at simplified characters i might not be of great help but i hav friends and family who can help me ^^ anyway, i hope i can help in anyway possible!
| |
|
|